Как заключить брак с иностранцем в россии

Самое главное по теме: "Как заключить брак с иностранцем в россии" актуальное в 2019 и 2020 годах понятным языком для непрофессионалов.

Как заключить брак с иностранцем?

В очередном выпуске нашей рубрики #загс_простыми_словами_о_важном начальник Управления ЗАГС Москвы Елена Ефремова отвечает на вопросы москвичей о регистрации заключения брака с иностранцами:

Вопрос «Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России?» интересует многих. Не важно, идет речь о гражданах дальнего зарубежья или более привычных постсоветских республик, – регистрация заключения брака на территории России регулируется законодательством нашего государства.

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен представить: документ, удостоверяющий личность; документ о прекращении предыдущего брака, если он ранее состоял в браке; справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства, гражданином которого он является.

Документы иностранного гражданина должны быть легализованы, если иное не установлено международным договором Российской Федерации, и переведены на русский язык. Верность перевода необходимо удостоверить у нотариуса. Перевод рекомендуем делать в России, чтобы избежать необходимости легализации заверения иностранного нотариуса.

Регистрацию заключения брака с гражданами СНГ производит любой отдел ЗАГС или дворец бракосочетания города Москвы (за исключением Замоскворецкого и Люблинского отделов ЗАГС). Регистрацию заключения брака с иностранными гражданами дальнего зарубежья и государств Балтии в Москве производят дворец бракосочетания № 4 и Шипиловский отдел ЗАГС.

Свидетельство о заключении брака, выданное органами ЗАГС России, признается действительным на территории иностранных государств при наличии его легализации, если иное не установлено международными договорами.

Регистрация брака с иностранцем в России: список необходимых документов и порядок действий

На сегодняшний день брак с гражданином другого государства, не является столь редким и удивительным фактом. Многие мужчины и женщины связывают свою жизнь с представителем другой страны. Зачастую они не знают, какие документы нужны для заключения брака с иностранцами, поэтому процедура подачи заявления сопровождается некоторыми проблемами. Чтобы не допустить подобных трудностей, достаточно изучить эту тему более подробно.

Как заключить брак с иностранцем в России?

После того как будущие супруги (один из которых является иностранным гражданином) приняли решение связать себя узами брака, они должны определится, на территории какого государства они планируют зарегистрироваться.

Это важно, поскольку семейное право различных стран серьезно отличается, что может вызвать впоследствии проблемы. Чаще всего, брак планируется заключать на той территории, в которой молодожены решили жить на постоянной основе.

Если пара хочет остаться в России, необходимо соблюсти условия бракосочетания, которые установлены нашим законодательством.

Общий алгоритм заключения брака с иностранцем предполагает реализацию следующих действий:

  1. выполнение всех условий для регистрации отношений, установленных семейным законодательством. К ним относится достижение женихом и невестой брачного возраста, полная дееспособность, отсутствие другого не расторгнутого брака и др.;
  2. сбор пакета документов;
  3. получение иностранцем разрешения на пребывание в России;
  4. прохождение процедуры регистрации.

Где можно зарегистрировать отношения?

  • отдел ЗАГС;
  • дипломатическое представительство (посольство, консульство – в случае если иностранец прибыл из государства, с которым Россия заключила определенное соглашение).

Заключение брака в представительстве, осуществляется согласно семейному законодательству другой страны, а не России.

Поэтому такой вариант бракосочетания считается усложненным: после регистрации отношений необходимо произвести процедуру узаконивание в России: поставить апостиль на брачном свидетельстве, сделать его перевод и нотариально заверить.

Что касается росписи в ЗАГСе, то сделать это можно в любом его отделе на территории РФ. Чтобы избежать отказа в принятии заявления от будущих супругов, один из которых – иностранец, рекомендуется подавать документы в центральные подразделения.

Какие нужны документы для заключения брака с иностранцем в России?

Для обоих будущих супругов существуют разные требования к пакету документов.

Перечень необходимых бумаг для гражданина РФ

В пакет бумаг входит:

  • российский паспорт;
  • свидетельство о разводе (если у гражданина ранее уже был официальный брак).

Список документов для иностранного гражданина

Для гражданина другой страны установлен расширенный перечень бумаг, которые необходимо предоставить по месту регистрации брачных уз:

  • иностранный паспорт;
  • нотариально заверенный перевод удостоверения личности супруга-иностранца;
  • справка об отсутствии официального брака, заключенного на родине;
  • свидетельство о расторжении брака (при наличии такового);
  • документ, удостоверяющий право находиться в РФ (вид на жительство, гостевая регистрация, разрешение на пребывание), за исключением случаев бракосочетания гражданина нашей страны и жителя государства, с которой у России установлен безвизовый режим.

Это основной пакет документов для обоих супругов, без которого регистрирующий орган не примет заявление. Если ситуация нестандартная, и потребуются дополнительные бумаги, то сотрудники ЗАГС могут запросить их у супруга-иностранца.

Правила оформления и образец заявления в ЗАГС на регистрацию брака

Для заключения союза с иностранцем, будущим супругам необходимо заполнить заявления по форме № 7, которая имеет стандартное содержание.

В форму требуется вписать следующие данные:

  • предполагаемую дату и время бракосочетания;
  • наименование регистрирующего органа;
  • Ф.И.О заявителей;
  • другие данные о женихе и невесте (дата и место рождения, возраст, гражданство);
  • сведения документа удостоверяющего личность;
  • информацию о наличии предыдущего прекращенного брака;
  • сведения о фамилии, подлежащей присвоению каждому заявителю после свадьбы;
  • дата и подписи будущих супругов.

Как официально оформить отношения за границей?

Молодожены могут провести в другой стране символическую или настоящую регистрацию. В первом случае церемония не будет иметь ничего общего с официальным бракосочетанием, поскольку жених и невеста обойдутся без составления и подписания требуемых документов.

Такая свадьба представляет собой оригинальное, но неофициальное торжество, а брачное свидетельство будет выдано еще до его начала, на родине одного или обоих супругов. Настоящая регистрация предполагает тщательную и заблаговременную подготовку.

Официальная женитьба за пределами родины потребует наличие следующих оригиналов документов:

  1. паспорта обоих молодоженов;
  2. свидетельства о рождении жениха и невесты;
  3. заграничные паспорта новобрачных;
  4. справки о семейном положении от обеих сторон;
  5. свидетельство о разводе, если один из брачующихся ранее уже заключал семейный союз;
  6. документ, подтверждающий смерть предыдущего супруга (при необходимости);
  7. официальные бумаги об изменении фамилии, имени либо отчества, если такие события происходили.

Данный список стандартен, но каждое государство устанавливает свой дополнительный перечень необходимой документации. Молодоженам не стоит забывать о легализации свидетельства. В основном это производится посредством осуществления апостиля – особой отметки, подтверждающей законность для государства за рубежом.

Легализация свидетельства о вступлении в брак

Если брак между россиянином и иностранцем был заключен на территории другого государства, он признается законным в РФ только при соблюдении условий, установленных статьей 158 СК РФ и прохождении процедуры легализации. Существует два вида легализации: апостилирование и обращение в консульство.

Читайте так же:  Время непрерывной работы за компьютером — охрана труда

Проставление апостиля – это упрощенная процедура узаконивания брачных документов, для этого потребуется совершить два действия:

  1. обратиться в один из органов ЗАГС, предоставив выданное свидетельство и копию паспорта для удостоверения личности;
  2. поставить в названной инстанции специальный штамп на документе, который именуется апостилем.

Далее никаких действий совершать не нужно, поскольку выданный документ будет признаваться во всех странах, которые присоединились к Гаагской конвенции, к ним относится:

  • большинство государств Европейского континента;
  • Австралия;
  • основная часть государств-островов Центральной Америки;
  • некоторые африканские территории – Лесото, Ботсвана, Либерия, Намибия, ЮАР;
  • несколько государств Южной Америки.

Свидетельство о браке можно легализовать упрощенно и без проставления апостиля. Такое правило действует, если молодожены расписались на территории страны-участницы СНГ. В силу того, что между данными союзными государствами заключена специальная конвенция о взаимной помощи по некоторым отраслям права (в том числе семейному), на их территории признаются бумаги о регистрации брака, выданные странами бывшего Советского Союза.

Дополнительная легализация не требуется. Также Россия имеет подобные соглашения еще с некоторыми государствами и, если свидетельство о браке выдано одной из них, применяется упрощенная процедура легализации.

Узаконивание на общих основаниях применяется, если страна, в которой расписались молодожены:

  • не присоединилась к Гаагской конвенции:
  • не имеет с Россией договоров, которые упрощают процедуру признания союза между семейными парами.

Для легализации супружества, гражданам придется обратиться в консульство РФ, находящееся в стране регистрации мужа и жены, и представить такие документы, как:

  1. заграничный и внутренний паспорта;
  2. заявление, бланк которого находится в консульстве и на сайте интернет-портала «Госуслуги». Заполнять бумагу следует аккуратно, без помарок и не оставляя пустых граф;
  3. свидетельство о заключении брака;
  4. квитанция об уплате госпошлины.

После этого сотрудник консульства изучает предоставленные бумаги и принимает их в работу. Взамен молодоженам выдается расписка, в которой указывается перечень принятых документов, дата их получения специалистом, а также день, когда необходимо обратиться за ответом. При несоблюдении некоторых требований – молодоженам может быть отказано в узаконивании.

Регистрация документов для легализации брачного свидетельства не возможна, если:

  • нарушено российское законодательство в части условий, которым должны соответствовать брачующиеся;
  • совершена попытка легализовать однополый союз;
  • документ оформлен в стране, не являющейся участником Гаагской конвенции или не заключившей договор с РФ (то есть необходимо пройти упрощенную процедуру апостилирования);
  • в заявлении или иных бумагах указаны сведения, которые порочат честь и достоинство гражданина;
  • на бланках документов есть какие-либо ошибки в оформлении.

Если с поданными документами не возникло проблем, легализация осуществляется в установленный законом срок – в течение месяца.

Таким образом, если регистрация брака была произведена на территории другого государства, а один из молодоженов – иностранец, по прибытию в РФ необходимо, чтобы были соблюдены следующие условия:

  1. отсутствие каких-либо нарушений законодательства другой страны и семейного права (в частности, статьи 14 СК РФ – не должно быть препятствий к созданию семьи);
  2. прохождение упрощенной или консульской легализации. В ходе процедуры следует также оформить нотариально заверенный перевод брачного свидетельства на русский язык;
  3. наличие печати в паспортах жениха и невесты о семейном положении. За этим необходимо обратиться в орган ЗАГСа по месту регистрации. В противном случае, в России не будет известно об изменении статуса особы.

В браке с гражданином другой страны есть свои плюсы и минусы. Когда граждане России принимают решение связать свою жизнь с иностранцами, необходимо трезво оценивать все сложности, сопровождающие процедуру женитьбы или замужества с целью создания интернациональной семьи. Не лишен проблем и процесс регистрации брака за пределами России.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46 , Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Брак с иностранцем в России: документы

Брак с иностранцем — мечта многих женщин. Только стать законной женой иностранного гражданина не так просто, как кажется. В статье мы расскажем о том, что ждет пару, в которой один из будущих супругов не является гражданином России. При правильной подготовке документов можно свести вероятность проблем к минимуму. К сожалению, это не всегда удается сделать с первого раза.

Семейное законодательство РФ

Возможен ли в России брак с иностранцем? Или заключить его удастся только за пределами страны?

Семейное законодательство Российской Федерации допускает заключение брака с иностранцами. Только пара столкнется с определенными трудностями. Если их обойти, семья будет зарегистрирована в ЗАГСе без особых проблем.

В целом процедура оформления брака с иностранцем ничем не отличается от свадьбы с гражданином РФ. Разница заключается только в пакете документов, необходимых для удовлетворения запроса.

Условия вступления в брак в России

Браки с иностранцами в РФ встречаются все чаще. И поэтому граждане интересуются данным мероприятием.

Как уже было сказано, пара, в которой один из брачующихся является иностранцем, столкнется с определенными проблемами. Например, с необходимостью соблюдения российского законодательства.

Чтобы пожениться в России, требуется выполнить следующие условия:

  • Подать заявление на регистрацию брака могут только дееспособные и совершеннолетние лица (в отдельных случаях — с 16 лет).
  • Решение расписаться должно являться добровольным.
  • Будущие муж и жена не могут иметь кровную связь.
  • Не допускаются браки между однополыми заявителями.
  • При подаче заявления стороны должны подтвердить факт отсутствия действительных на данный момент брачных отношений.

Эти правила распространяются на любую свадьбу в России. Если им не соответствовать и не следовать, в регистрирующем органе откажут в соответствующем обслуживании.

Правила для иностранных женихов и невест

Брак с иностранцем имеет немало обременений. Дело все в том, что, помимо соответствия процедуры регистрации действующему законодательству РФ, иностранный гражданин должен соблюдать принципы росписи в своем государстве.

Подобные требования могут быть разными: достижение определенного возраста, предварительная помолвка, согласие государства или родителей и так далее. Все зависит от того, гражданином какой страны является один из будущих супругов.

Важно: в местном ЗАГСе человеку придется доказывать и подтверждать соответствие не только российским требованиям, но и законам своей страны.

[3]

Несколько гражданств

Заключение брака с иностранцем на территории РФ доставляет немало проблем и хлопот, если заранее не подготовиться к операции. Как быть, если у брачующихся есть два гражданства и более? К примеру, иностранное и российское?

Читайте так же:  Раздел имущества супругов при банкротстве

В этом случае иностранец будет рассматриваться в России как местный житель. Для вступления в брак ему придется учитывать только законы, действующие на территории РФ.

Чтобы заключенный брачный союз был признан действительным в стране, откуда прибыл иностранец, придется выполнить условия, применимые к бракосочетанию в том или ином государстве. В противном случае союз признается действующим только в России.

Без гражданства

А как быть, если один из брачующихся не имеет гражданства? Предположим, что это прибывший из другой страны человек, который в России находится легально.

В этом случае к паре применяются только местные законы. Если же лицо без гражданства постоянно живет за пределами РФ, придется учесть нормы, действующие в том государстве, где постоянно проживает иностранец. Для вступления в брак ему нужно предъявить вид на жительство в России либо разрешение на временное проживание.

Куда обратиться

Планируется регистрация брака с иностранцем? Где ее провести? Ответ на этот вопрос крайне важен. Подготовить необходимые для росписи документы — это только полдела. Нужно правильно подать ходатайство установленной формы.

На сегодняшний день заявление «о росписи» могут принять в:

  • МФЦ.
  • Службах «одного окна».
  • ЗАГСах.
  • Дворцах бракосочетаний.
  • Организациях «Мои документы».

Через интернет тоже можно получить такую услугу. Тогда ходатайство подается от лица гражданина РФ через сайт «Госуслуги». Это не самый популярный прием, но о нем все равно поговорим позже.

В случае брака с иностранцем можно заключить его в консульстве страны, из которой прибыл второй будущий супруг.

Справки для граждан РФ

Теперь познакомимся со справками, необходимыми для реализации поставленной задачи. Какие документы для брака с иностранцем придется подготовить в том или ином случае?

Первым делом рассмотрим документы, предъявляемые гражданином РФ. От вступающего в брак требуются:

  • Удостоверение личности (национальное).
  • Свидетельство о разводе (если ранее человек вступал в брачные отношения)
  • Разрешение от родителей (для несовершеннолетних).

Если женщина беременна, пару могут расписать досрочно. Для этого в обязательном порядке нужно принести справку от врача, свидетельствующую об «интересном положении» девушки.

Справки для иностранцев

Планируется брак с иностранцем? Какие документы необходимо предъявить для реализации поставленной задачи? К сожалению, бумаги требуются разные. Они зависят от того, к какому государству принадлежит иностранный гражданин.

В целом от заявителя требуют:

  • Документ, выданный посольством или государственными органами его страны, подтверждающий, что человек может вступить в брак и при этом не нарушает законов страны, гражданином которой он является.
  • Справки, свидетельствующие об отсутствии зарегистрированных брачных отношений на момент обращения в ЗАГС.
  • Национальный паспорт.
  • Заграничный паспорт.
  • Выписки с места регистрации заявителя.
  • Миграционную карту.
  • Визу или вид на жительство.

Все перечисленные документы должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом. В противном случае справки будут признаны недействительными. Они не будут рассматриваться в регистрирующем органе при подаче заявления.

Общие документы, обязательные для всех

Хочется оформить в России брак с иностранцем? Документы для этой операции подготавливать придется заранее. Это не всегда легко сделать, поэтому придется изрядно постараться.

От заявителей требуют не только ранее представленные справки. При регистрации брачных отношений нужно взять с собой:

  • Заявление, заполненное заявителями.
  • Квитанцию об оплате пошлины за процедуру.

На этом все. Теперь ясно, какие документы на брак с иностранцем в России требуется подготовить сторонами. При своевременной подготовке воплотить задумку в жизнь будет не так уж и трудно.

Стоимость обслуживания

Как уже было сказано, регистрация брачного союза в России является платной. Она не проводится бесплатно ни при каких обстоятельствах.

Сколько придется заплатить за брак с иностранцем? Размер пошлины в этом случае будет точно таким же, как и для граждан РФ.

Видео (кликните для воспроизведения).

В 2018 году за описанную операцию нужно отдать 350 рублей. Это платеж, который взимается с пары в целом. Производить его может как жених, так и невеста.

Желательно внести пошлину одним платежом. Делить ее на части на каждого супруга нет необходимости.

[2]

Инструкция по росписи

Как происходит заключение брака с иностранцем? На территории РФ, как уже было подчеркнуто, действуют единые правила вступления в брачные союзы. Поэтому особой разницы между свадьбой у граждан РФ и иностранцем с местным жителем не будет.

Чтобы стать семьей в официальном порядке, потребуется:

  1. Подготовить запрашиваемые государством справки и документы для успешного оказания услуги. С их пакетами, необходимыми для росписи, мы уже ознакомились.
  2. Перевести документы иностранного заявителя на русский язык и заверить их. Без этого этапа можно забыть о дальнейших манипуляциях.
  3. Внести пошлину за роспись. При необходимости оплатить торжественную регистрацию брака.
  4. Подать заявление с подготовленными справками в регистрирующий орган. В этот момент можно определиться со временем и датой свадьбы.
  5. Получить на руки выписку о принятии заявления на рассмотрение.
  6. В назначенное время явиться с паспортами в ЗАГС и получить на руки свидетельство о вступлении в брачный союз.

Дело сделано. Как показывает практика, если планируется вступление в брак с иностранцем, являющимся законопослушным жителем России, все пройдет гладко и без особых затруднений.

Срок оказания услуги

Брак российского гражданина с иностранцами регистрируется по действующим в России правилам. Как быстро пару распишут в ЗАГСе?

Сразу брачный союз не регистрируется, паре дают время обдумать свое решение. Минимальный срок оказания упомянутой услуги составляет 30 дней. При желании можно назначить дату свадьбы на более позднее время. В этом случае за месяц до торжества пара должна прийти в ЗАГС и подтвердить свои намерения.

В случае ускоренной регистрации можно провести свадьбу за несколько дней, например за неделю. Это вполне нормальное явление, ведь часто иностранец приезжает в Россию по визе, срок действия которой составляет всего 14 дней.

«Госуслуги» и роспись

Как подать заявление на вступление в брак с иностранцем через «Госуслуги»? Такой подход к росписи встречается не слишком часто. Он становится все популярнее среди пар, где оба супруга являются гражданами РФ.

Чтобы подать заявление установленной формы о регистрации брачного союза, нужно:

  1. Зарегистрироваться на сайте «Госуслуг» и подтвердить здесь свой профиль.
  2. Войти на портал и открыть каталог доступных услуг.
  3. Отыскать пункт «Регистрация брака». Например, через «Популярные опции» или строку поиска.
  4. Ознакомиться с информацией о вступлении в брачный союз и кликнуть по кнопке «Получить услугу».
  5. Заполнить заявление и загрузить в специально отведенную форму сканы перечисленных ранее бумаг.
  6. Выбрать место и дату росписи.
  7. Щелкнуть по кнопке «Подать заявление».
  8. Подождать, пока оно будет рассмотрено. Статус заявления можно увидеть в «Личном кабинете» на портале.
  9. Внести государственную пошлину за роспись и оплатить торжество, если будет такая необходимость. Оплата услуги станет доступной только после рассмотрения заявления о регистрации брака.
  10. Подтвердить намерения росписи.
  11. Явиться в регистрирующие органы с перечисленными ранее бумагами для вступления в брак.
  12. Дождаться даты торжества и получить на руки свидетельство о регистрации брака установленного образца.
Читайте так же:  Каско с франшизой понятие, виды, плюсы и минусы страхования

После проделанных действий союз будет официально зарегистрирован. Основные трудности у граждан возникают при регистрации на «Госуслугах» и во время подтверждения личности. Эти процедуры отнимают около 10 рабочих дней, поэтому их придется осуществлять заранее.

Заключение

Документы для регистрации брака с иностранцем подготовить не так трудно. Главное, учитывать правила вступления в брачный союз сразу в двух странах — в России и в том государстве, откуда прибыл второй потенциальный супруг. Тогда роспись пройдет без отказов, неприятных неожиданностей и проблем.

Брак с иностранцем — это одновременно и легко, и трудно. Прежде чем соглашаться на такой шаг, необходимо все хорошенько обдумать. В течение месяца (или до даты росписи) у пары есть право на отзыв заявления. Можно ли после этого повторно обратиться в ЗАГС для вступления в брак? Да. Подобное право допускается реализовать сразу после отзыва прежнего заявления.

Пошаговая инструкция, как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Чтобы сочетание браком с иностранным гражданином было максимально простым и молодоженам не пришлось оперативно решать внезапно возникшие проблемы, необходимо знать обо всех нюансах этой процедуры. Также для многих актуальна тема, – стоит ли выходить замуж за представителя иного государства и чем может обернуться такой союз.

Могут ли иностранные граждане заключать браки на территории Российской Федерации?

На территории России не запрещено заключать брак с участием как одного, так и обоих иностранных граждан.

Условие для официального создания семьи отражено в пункте 2 статьи 156 СК РФ. В нем говорится о том, что условия заключения брака определяются законодательством стран, гражданами которых являются лица в момент регистрации отношений.

Обязательным является соблюдение статьи 14 Семейного Кодекса РФ, посвященной обстоятельствам, препятствующим созданию официальной семьи. К ним относятся:

  • наличие зарегистрированного и нерасторгнутого брака у одного из лиц;
  • близкое родство между брачующимися;
  • недееспособность одного из заключающих союз граждан, выражающаяся в психическом расстройстве;
  • нахождение жениха и невесты в усыновительских правоотношениях.

Порядок регистрации брака с иностранным гражданином в России

Если нет никаких препятствий к созданию семьи со стороны российского и иностранного законодательств, применяется стандартная процедура росписи молодоженов в ЗАГСе. По желанию будущих супругов, выдача свидетельства может пройти в обычной обстановке, в кабинете регистратора. А может сопровождаться полноценным свадебным мероприятием: торжественной речью, присутствием гостей, шампанским и т.п.

В каких загсах регистрируют браки между иностранцами и россиянами?

СК РФ не устанавливает каких-либо ограничений относительно того, в какой именно ЗАГС нужно обращаться с заявлением на регистрацию брака, если один из молодоженов – иностранец.

Тем не менее далеко не все отделы готовы «поставить штамп в паспорте» гражданину другого государства. Например, согласно информации на 2018 год, в Москве молодую пару без проблем распишут во дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Более охотно сотрудники отделов записи актов гражданского состояния принимают заявления от иностранцев, приехавших из стран СНГ. В иных случаях рекомендуется заранее узнать в конкретном ЗАГСе о возможности принятия документов (в том числе, какие именно потребуются) и проведения церемонии. Номера телефонов размещены на официальных сайтах.

Как можно подать заявление в ЗАГС?

Далее необходимо подготовиться к процедуре подачи пакета документов и заявления на регистрацию брака.

Стоит заранее проверить паспорта и убедиться в том, что срок их действия не истекает, в противном случае следует сначала получить новые удостоверения, только потом обращаться в ЗАГС.

Заявление на заключение брака можно подать несколькими способами, на выбор жениха и невесты: принести лично в отдел, отдать в МФЦ или направить в электронном виде. Личная подача предполагает, что брачующиеся вместе посещают выбранный ЗАГС в приемные часы (кроме дней, в которые проводят церемонии) и оформляют совместное заявление.

Его можно заполнить заранее дома или, воспользовавшись бланком непосредственно в отделе, оформить на месте. Если бумага правильно составлена и представлены все необходимые документы, работник ЗАГСа сообщает о дате регистрации брака.

Подача заявления через МФЦ более оптимальна, в некоторых случаях. Несмотря на то что этот способ также заключается в личном посещении офиса центра, молодым необязательно преодолевать долгий путь до выбранного ЗАГСа, а прийти в ближайший к дому МФЦ.

Чтобы направить заявление через сеть офисов «Мои документы», будущим супругам предстоит:

  1. собрать весь пакет требуемых для обоих граждан бумаг;
  2. оплатить государственную пошлину;
  3. посетить МФЦ в удобное для жениха и невесты время (можно по предварительной электронной записи);
  4. отдать специалисту пакет документов и заполнить в его присутствии заявление на регистрацию брака (бланк предоставляется в офисе);
  5. дождаться, когда сотрудник МФЦ проверит все бумаги и сообщит о правильности заполнения или необходимости что-то переделать или принести недостающие.

МФЦ является лишь посредником между брачующимися и органом записи актов гражданского состояния. Поэтому брачное свидетельство через него получить нельзя. После подачи заявления, супруги должны явиться в назначенное время в выбранный ЗАГС (но не ранее, чем через месяц), чтобы официально расписаться.

Наконец, заявление можно подать через интернет, с помощью портала «Госуслуги». Такой способ направления документов позволит сэкономить жениху и невесте время и силы, которые пришлось бы потратить на простаивание в очереди. Для упрощенной подачи бумаг необходимо сначала пройти регистрацию личного кабинета на сайте портала (он должен быть у каждого из брачующихся).

После создания учетной записи и подтверждения личности пользователя, необходимо последовательно:

  1. войти на сайт под собственным логином и паролем, выбрать раздел «Электронные услуги», затем «Управление по делам записи актов гражданского состояния»;
  2. найти вкладку «Регистрация брака», перейти в нее и заполнить предложенную форму данных о женихе и невесте. В ней указываются сведения о будущих супругах (Ф.И.О. полностью, дата рождения, паспортные данные и семейное положение). Кроме того, заполняется графа о смене фамилии, если это предполагается;
  3. указать отделение ЗАГСа, в котором запланирована роспись;
  4. выбрать дату проведения торжества. Также заявители могут определить два дня для свадьбы, один из которых будет уточнен при личном визите в ЗАГС с документами;
  5. отправить заявку, а затем получить подтверждение о ее принятии в обработку;
  6. зайти в личный кабинет от имени второго супруга, чтобы подтвердить направление совместного заявления. Без данного действия не сохранится правило обоюдности, поэтому односторонний электронный документ рассматривать не будут.
Читайте так же:  Налоговый вычет на ребенка инвалида — правила получения и расчета

Электронная заявка должна быть заполнена правильно, без допущения каких-либо ошибок в словах и буквах. В противном случае она аннулируется после сверки с оригиналами документов при личном визите брачующихся в ЗАГС. Заявление придется подавать заново, перенеся дату свадьбы минимум на месяц.

Убедиться в принятии заявления можно отслеживая его статус в личном кабинете. Там же появится сообщение о дате визита в ЗАГС для подачи оригиналов документов.

Список необходимых документов для заключения брака

Перечень документов запрашиваемых от будущих супругов, один из которых является иностранным гражданином, таков:

  1. совместное заявление от жениха и невесты;
  2. паспорта или другие документы, удостоверяющие личность;
  3. разрешение компетентного госоргана или родителей (для граждан некоторых стран);
  4. свидетельство о разводе с предыдущим супругом или о смерти мужа (жены) – при наличии одного из этих обстоятельств в жизни заявителя;
  5. справки с места жительства, указывающие на отсутствие препятствий для заключения союза (в частности, подтверждение достижения брачного возраста) – для иностранцев;
  6. разрешение на женитьбу, если брачующиеся (или один из них) не достигли возраста совершеннолетия.

Сроки ожидания и условия их уменьшения

В соответствии с требованием закона брак заключается не ранее, чем через 1 месяц после подачи заявления. В течение этого времени молодые могут еще раз взвесить свое решение и убедиться в правильности его принятия.

Если жених и невеста планируют провести свадьбу, а не ограничиться одной только росписью, они должны позаботиться о бронировании желаемой даты задолго до ее наступления (лучше, за несколько месяцев). Но заявление следует подавать за 30 дней до церемонии.

Есть ряд обстоятельств, при наличии которых мужчина и женщина могут получить брачное свидетельство ранее, чем через месяц. Это:

  • беременность невесты или наличие у пары совместных детей;
  • угроза жизни из-за болезни одному из брачующихся;
  • необходимость скорого отправления жениха в армию;
  • приближающаяся длительная командировка потенциального супруга.

Любое из названных обстоятельств обязательно должно быть подтверждено соответствующими документами, иначе в ускорении срока ЗАГС откажет.

Плюсы и минусы оформления отношений с иностранцем

Брачные отношения с иностранным гражданином имеют свои плюсы и минусы. Это зависит в том числе от гражданства супруга. Наиболее благоприятные последствия можно ожидать от создания семьи с представителем США или Франции, нежели Ганы или Монголии.

Несомненными положительными моментами можно назвать:

  • беспрепятственное передвижение по территории России и страны проживания супруга;
  • предоставление прав на трудоустройство, медицинское обслуживание, получение двойного налогового вычета, участие в соцпрограммах;
  • возможность выучить новый язык, культуру, получить прочие полезные знания;
  • расширение перспективы для развития будущих детей.

Негативные обстоятельства заключаются в:

  • разнице менталитета;
  • несовпадении ожиданий и реальности;
  • незнании чужого языка, законов, традиций и обычаев, образа жизни в другой стране;
  • ностальгии по родине.

Сколько россиян заключило брак с представителями другой страны: статистика

Русские и украинские девушки предпочитают женихов из Европы (Германии, Франции, Нидерландов), а также США и Канады. Наблюдается тенденция заключения фиктивных браков.

Тем не менее с каждым годом количество браков с иностранцами только увеличивается (примерно, на 20-30%). Лица, заключающие такие браки, стараются соблюдать все национальные традиции, зачастую упуская требования законодательных норм.

Для обеспечения интересов потенциального супруга, вступающего в союз с гражданином другой страны, рекомендуется всерьез задуматься о подписании брачного контракта и урегулировать в нем не только имущественные, но и личные вопросы (если законодательством того государства это разрешено).

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46 , Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Заключение брака с иностранцем в России

Иностранные браки становятся все более популярными с каждым годом. При этом, молодых людей ожидают некоторые сложности при легализации отношений. О том как гражданам расписаться в России, чтобы союз считался действительным в другом государстве, расскажем в статье ниже.

Как заключить брак с иностранным гражданином в России?

В современном мире наблюдается тенденция заключения брака с иностранцем. Согласно статистике, каждый 10 союз регистрируется между россиянками и жителями зарубежных государств: США, Италии, Испании, Франции. Законодательством допускается оформлять подобные браки на территории РФ, при этом, супруги могут столкнуться с некоторыми сложностями. В соответствии с Семейным кодексом РФ, молодожены обязаны соблюдать конституцию сразу двух стран. Например, для регистрации брака в Канаде требуется письменное согласие будущего супруга. Помимо этого, существуют возрастные ограничения. В Италии можно жениться с 14 лет, в России — с 18 или 16 лет (в присутствии родителей). Эти и другие нюансы необходимо учитывать при регистрации будущего союза, так как в другой стране отношения могут признаться недействительными, из-за противоречия закону. Вследствие, дети рождаются вне брака и не могут наследовать имущество, получать определенные льготы и права от государства. Последствия нелегализованного брака сказываются и на супругах в том числе. Чтобы избежать подобной ситуации необходимо подробно изучить:

  • семейный кодекс и конституцию другой страны;
  • традиции и обычаи бракосочетания;
  • права и обязанности супругов в браке.

Союз оформляется в любом отделении ЗАГСа России. Для этого молодоженам необходимо собрать пакет документов, подать заявление и оплатить обязательную государственную пошлину.

Требования к молодоженам следующие:

  • возраст от 18 лет;
  • дееспособность;
  • отсутствие близких родственных связей;
  • предыдущий брак, если таковой имеется, должен быть расторгнут;
  • союз регистрируется при обоюдном согласии.

Заявление рассматривается в течение 1 месяца. В некоторых случаях срок можно ускорить, если:

  • будущая жена находится в положении (требуется медицинская справка);
  • муж проходит службу в армии;
  • один из супругов отправляется в командировку на длительный срок.


Иностранец должен находиться в РФ легально (на основании рабочей визы, миграционной карты, вида на жительство). Правоустанавливающие документы переводятся на государственный язык и заверяются апостилем. В ЗАГСе могут потребовать дополнительные справки, которые предоставляются через посольство. Сама регистрация проводится в присутствии переводчика.

Читайте так же:  Не смог платить ипотеку последствия и способ списания задолженности

Семейный кодекс той страны, откуда прибыл жених или невеста может не учитываться если нормативы противоречат российскому законодательству, например:

  • в Испании будущий супруг может не прийти на регистрацию брака (в России союз оформляется в присутствии сторон);
  • в мусульманских странах женятся на 2-х и более невестах (законы РФ, в свою очередь, запрещают многоженство) и т.д.

Иностранный супруг сможет получить гражданство по упрощенной схеме. Однако, для этого требуется регулярно проживать в стране и оформить прописку по месту жительства.

После регистрации в ЗАГСе России, брак требуется легализовать, если молодожены планируют переселиться на родину иностранного супруга. Для этого в посольство подаются следующие документы:

  • свидетельство о бракосочетании, переведенное на другой язык и заверенное апостилем;
  • удостоверение личности супругов;
  • заявление (в двух экземплярах) на легализацию союза.

Скачать образец заявления на легализацию иностранного брака в России по ссылке.

Если брак заключается с гражданином стран СНГ

В соответствии с СК РФ, брачующиеся вправе подать заявление в любое отделение ЗАГСа страны. Через 1 месяц происходит торжественная церемония. Будущим супругам требуется оплатить госпошлину в 350 рублей и предоставить документы, переведенные на русский язык. Для граждан стран СНГ предусмотрена упрощенная система подачи заявлений. В Армении, Азербайджане, Молдавии, ПМР, Украине, Грузии и т.д., где одним из государственных языков является русский, документы переводить не требуется, достаточно заверить бумаги у нотариуса.

Если между странами заключено определенное соглашение, брак регистрируют только в консульстве.

Если иностранец является гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья

Союз с гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья имеет ряд особенностей. Проведение регистрации возможно только в одном из госучреждений страны — Дворце Бракосочетания №4. В других случаях, женитьбу оформляют через консульство. Церемония происходит в присутствии переводчика, у которого имеется соответствующая лицензия. Выездная регистрация не признается действительной.

Для заключения брака потребуется пакет документов, которые заверяются государственным апостилем:

  • справка об отсутствии судимости по особо тяжким преступлениям;
  • медицинское заключение о генетических заболеваниях (для граждан США);
  • удостоверение личности, переведенное на русский язык;
  • виза или дугой документ, подтверждающий легальное нахождение иностранца в России.

Если принято решение жениться, гражданам не следует забывать о брачном договоре. У правительства могут быть разные взгляды на имущественные взаимоотношения супругов. Если в России нажитое в браке делится поровну, в другом государстве закон теряет свою силу. Чтобы обезопасить свое будущее и благополучие детей, рекомендуется составлять брачный договор у нотариуса. Такой документ будет иметь юридическую силу не только в России, но и на родине иностранного супруга.

После регистрации, муж или жена не могут автоматически получить гражданство РФ, как это предполагается во многих странах. Однако, иностранный супруг вправе оформить вид на жительство. Документ будет действительным 3 года. После, процедуру следует повторить.

Для регистрации временного разрешения на пребывание в РФ требуются следующие документы:

  • свидетельство регистрации брака с гражданином РФ;
  • переведенное удостоверение личности. Документ заверяется государственным апостилем или нотариусом (для граждан стран СНГ);
  • свидетельство о рождении ребенка (если имеется);
  • результаты прохождения экзамена по знанию государственного языка;
  • заявление на получение РВП.

Список документов

Для регистрации иностранных союзов требуется собрать пакет документов, которые запрашиваются в консульстве. В большинстве случаев, бумаги необходимо перевести на русский язык и заверить апостилем. Процедура оформляется в течение 7 дней, если иное не предусмотрено законодательством.

В перечень документов входит:

  • загран-паспорт иностранца;
  • справка из ЗАГСа об отсутствии другого брака;
  • разрешение на регистрацию союза в России (для граждан США и др.);
  • виза, вид на жительство или другой документ, подтверждающий легальное нахождение в стране;
  • медицинское заключение об отсутствии инфекционных заболеваний ВИЧ и СПИДа.

При регистрации требуется подать заявление и оплатить госпошлину. Квитанция прилагается к общему пакету документов.

Справки, заверенные апостилем, действительны три месяца.

Для гражданина РФ необходимо иметь при себе удостоверение личности.

Скачать образец заполнения заявления для регистрации брака с иностранцем в России по ссылке.

Куда обращаться для регистрации брака с иностранцем по законам РФ?

Иностранные браки чаще всего заключаются между гражданами бывших стран СССР — Молдавии, Украины, Грузии, Белоруссии. Связанно это с тем, что большинство молодых людей стремятся поскорее покинуть родину и проживать заграницей. При этом, пара не задумывается о правовых последствиях такого союза. В соответствии с действующим законодательством РФ, супруги обязаны соблюдать конституцию сразу двух государств. Помимо этого, союз требуется легализовать.

Видео (кликните для воспроизведения).

В России, заявление можно подать в любое отделение страны, если супруг является гражданином стран СНГ. В других случаях, заявление подается через посольство другого государства. Регистрация оформляется через месяц. В это время будущие супруги могут передумать и отозвать заявку. В таком случае, госпошлина не возвращается.

Союз, зарегистрированный в другом государстве будет считаться действительным на территории РФ, если в процессе оформления документов не были нарушены нормы российского законодательства. Сертификат заключения брака требуется перевести на русский язык и заверить апостилем. После документ визируется нотариально и предоставляется в местное отделение ЗАГСа. Сотрудник госоргана вносит данные в реестр, после чего союз считается действительным на территории России.

[1]

Источники


  1. Правоведение. — М.: Норма, Инфра-М, 2013. — 432 c.

  2. Каландаришвили, З. Н. Актуальные проблемы правовой культуры российской молодежи / З.Н. Каландаришвили. — М.: ИВЭСЭП, Знание, 2009. — 172 c.

  3. Матвиенко, Л.О.; Соколов, А.Н. Как оформить земельный участок в собственность; М.: Инфра-М, 2013. — 425 c.
  4. Малько, Александр Васильевич Теория государства и права в вопросах и ответах. Учебно-методическое пособие / Малько Александр Васильевич. — М.: Дело, 2016. — 445 c.
  5. Савюк, Л.К. Правоохранительные и судебные органы / Л.К. Савюк. — М.: ЮРИСТЪ, 2013. — 464 c.
Как заключить брак с иностранцем в россии
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here